搜尋舊文

2011年11月15日

交換日記:20111115

又一個逃避學業的晚上。

  對,我真的還未將學習年代好好的讀一次。厚厚的一本真的難以讓人提起興趣。天工開物我好像已經看了兩三次,有時無聊都會隨便掀開讀幾頁。至於時間繁史,我只讀完一次。今年的暑假好像曾打算翻看一遍,但大掃除時把書塞到書櫃後又好像忘記了此事。

  語言的質感真的很重要。今天做現代漢語的TAKE-HOME QUIZ(中文是什麼???)時,發現題目紙上有一句:「可於課堂上繳交......不接受逾期的答案。」究竟「逾期的答案」是什麼意思?如果只是說明不可逾期繳交,簡單一句「不接受逾期繳交」就可。但若然教授斟酌的是答案的時間性,那......可難倒我。說多了,其實我很討厭這樣的句子。有時讀著國內的學術論文,我都不禁搖頭,我真的很很很討厭這樣不是中文的中文。今天看著這一句,我對學校的中文學院感到徹底失望。

  快要走過一半大學生涯,除了像羅維你所說「好像什麼都學不懂」之外,我連原本有的東西都好像快要失去。寫文章的感覺我好像已漸漸失去,甚至不要說是文章,連小故事我都寫不了。之前翻看暑假時寫下的幾個小片段,慘不忍睹。我不知究竟是我對自己越來越不誠實,所以寫不出像樣的東西;還是我疏於練習,越來越生疏......

沒有留言:

WordCloud

WordCloud